Houston Public Works has launched a website that aims to help customers calculate how much their utility bill will change ahead of the city’s water rates increase.