Whether it's listing experience that isn't entirely relevant or including a picture of yourself, most people are making major mistakes when it comes to writing their CVs.