Is your washing machine causing trouble? Here's what can often go wrong, what you need to do to fix it, and when it's best to call in a professional to help.