Your Windows 10 taskbar can provide quick access to all the information you'll need. Here's how to personalize your taskbar before Windows 11 arrives.