I've never seen backup software that does it. Usually when you need specific data from an older version of your SQL database, you restore it under a new name - no need for another server or a VM ...