If you instead make a chart from multiple rows and multiple columns, Excel will make one dimension the x-axis and make the other into different series.