Adding subtitles to a video on a Mac can enhance viewer engagement, improve accessibility, and cater to a wider audience. It can help when you're creating content for YouTube, educational tutorials, ...

I'm not sure if this is possible, or if there is a limitation with the MP4 container, but I am trying to convert from MKV to an MP4 container - with SRT subtitles - but would like the subtitles to ...

I can get the subtitles added (mov_text) stream in my MP4 file and the text coloring seems to work but I cannot figure out how to position the subtitle stream text.