Drag the downloaded data pack into the folder which is named datapacks. Type the command "/reload" from the console or as a level three operator if the server was active during data pack installation.