YouTuber RealSchlep, known for exposing alleged child predators within the game Roblox, says the platform has banned his account and sent him a cease-and-desist letter threatening legal action.