The likes of Sega, Lionsgate, and Netflix have signed up to Roblox's licensing platform. But what is it, exactly? And how ...