Chick-fil-A's Code Moo digital game is back with new missions for free food every Tuesday. Here's what to know about play Code Moo 2025 and rewards.