Correction: An earlier version of this story incorrectly stated that Beyoncé is being sued for $26 million. The correct figure is $20 million. Beyoncé's apparent appropriation of New Orleans culture ...