It is possible to copy and paste text and files from a VMware virtual machine (VM) to a physical system or vice versa. This includes copying images, formatted and unformatted text, and email ...

There's no need for Guest Additions to copy text between host and guest machines in VirtualBox. To enable copying and pasting, power off the virtual machine, then go to Settings > General > Advanced.