Kelley Heyer, a TikTok creator who kickstarted the Charli XCX viral ‘Apple’ dance trend, is reportedly suing 'Roblox' ...