The much-loved British comedian and musician Neil Innes, who collaborated with Monty Python and played with The Rutles, has died aged 75.