A multimillion-dollar overhaul of one of Sonoma County’s most exclusive golf courses is months behind schedule — subject to a stop-work order that could indefinitely delay any pending rounds for ...