The former ultimately runs the command “figlet” with arguments “foobar” and “bar baz” on the local machine. The second does the same, except with ssh being involved in the middle.