The latest update to Visual Studio Code includes a number of new features and improvements for GitHub Copilot AI, including inline chat in the terminal.