To stream as their ethereal alter ego, Mai, a VTuber known as M41H41, typically had to juggle at least four to seven different programs. Running all of them at once, however, was both mentally ...