The C# code when the look at the app.config during runtime to grab the proper datasouce. What I have found is that this is easy to do with an .EXE file but apparently a lot messier using a DLL.

As a starting point, there's nothing stopping you from selecting your database's connection in Server Explorer, copying the connection string from the Properties List and pasting it into your config ...