At its core, Roblox functions like a hybrid of gaming and social media, which makes it both appealing and risky.