WhatsApp is adding new choices for customizing your chats, with both preset themes and mix-and-match colors for backgrounds and chat bubbles, as well as a selection of 30 new wallpapers.