PyBlenderRender A modular Python-based rendering pipeline for Blender, designed for automated camera positioning and rendering of 3D models.

you are running into some corner cases of blender/bash handling arguments, this is you main clue: ...