A privilege-escalation vulnerability Microsoft’s Azure Functions cloud container feature could ultimately allow a user to escape the container, according to researchers.