To actually get the code onto the chip, the IDE supports using the Arduino as a programmer as well as dedicated hardware like the BusPirate or the USBasp.

If you don’t have a USBASP in the parts bin, we’ve seen a very similar trick done with an Arduino clone in the past.