The popular free note-taking and organizing software Evernote has added speech-recognition support to its app for phones running Google’s Android operating system.