In response to EU orders, Apple plans to offer a 'user-friendly' solution for transferring data from your iPhone - the company just needs to figure out how.