Canadian Natural Resources (NYSE:CNQ) said Wednesday it agreed to an asset swap with Shell Canada (SHEL) pursuant to a 2017 agreement related to the Athabasca oil sands project; no cash was exchanged ...