A luxury McLaren sports car split in half, killing its driver and passenger after it collided with a sedan and then smashed into a tree in Texas on Monday.