Maya 2011, the 3D and animation package for computer graphic artists, is bursting with new features and improvements. Here's our review.