A talented fan development team has spent years making their own Mega Man game, and the result is a tough, interesting remix of the classic formula.