YouTube is preparing to update its policies to crack down on creators’ ability to generate revenue from “inauthentic” content, including mass-produced videos and other types of repetitive content — ...