The popular physics sandbox game Garry’s Mod is pulling all of its Nintendo-related add-ons following copyright takedown requests from the gaming giant.