Roblox forecast annual bookings below estimates on Thursday, sparking fears that growth at the videogame platform was slowing after years of breakneck progress, sending its shares down 17%.