Tableau Software Inc. today announced an upgrade to its data visualization tool that adds a new mobile experience. Following the company's philosophy of helping users access data wherever it resides ...