Unlike other companies’ complex, graphics-intensive games, Roblox’s were the kind of thing kids might imagine during recess, like Experience Gravity or Work at a Pizza Place.