Here’s how it works. Core, a new Roblox-esque virtual hub for making, sharing, and playing games, is now available for free on the Epic Games Store.