A Roblox fan discovers a shocking unread message from 14 years ago, sent by one of the game platform's most enigmatic figures.