I use an AnnotationBbox together with a TextArea to render some text to the right of my plot. It worked fine in the past, but when I recently tried it with another project, it didn't work. Matplotlib ...

@rasbt This version is much better. I think that Q1 - 1.5 x IQR > value > Q3 + 1.5 x IQR needs to be split into two inequalities since it is an OR condition rather than an AND: Q1 - 1.5 x IQR > value ...