Marc Ferrot, taciturne inspecteur de la Crime, a consacré une partie de la nuit à ciseler des cartouches pour son pistolet favori : un Police Python 357. Au petit matin, il intercepte deux malfaiteurs ...