Sonantic, an Irish-founded AI start-up that brought Val Kilmer’s voice to life in the latest Top Gun film, has been snapped up by Spotify “to create high-quality experiences” for users.