Upload your altered HTML file. Copy it from your local Windows Explorer window onto the location you downloaded it from in the Windows Explorer window with the FTP connection open in it.