I've been using dockerized Postgres for local development with several projects lately. This is typically with framework tooling (like Rails) where schema migrations and query execution are handled by ...

The release page lists prebuilt packages, installer SQL files, and sample data bundles. For this project, fetch the latest release package and run the main SQL script to populate the demo database.