There's a long-running joke among game devs about how nobody pushes the magical "add multiplayer" button that plenty of ill-informed game fans seem to believe exists. But now, one developer has ...