If you want to get men to talk, the aphorism goes, get them to do something; in this case build a set for a young woman (Molly O'Mahony) for the performance of a piece of pretentious autobiographical ...